1. the operation order of the fired furnace is: opening the air, opening the head blower, closing the head valve of the furnace and opening the gas valve, adding a little gas to the burner for about one minute, adding air and gas, adjusting the flame to be light yellow, which is normal and can be used.

2.燃气炒炉操作顺序为：开抽气→开炉头风机→关闭炉头气阀→点燃火种→加风加气，调节火焰为淡青色即为正常，可以使用；

2. the operation order of the fired furnace is: opening the air, the opening of the air heater, the closing of the head valve of the furnace, the ignition of the fire, the air adding air, and the normal control of the light green color, which can be used.

3.停止时应先关炉头气阀开关或炉头掣后火种掣后火种掣，后关风阀。

3., when we stop, we should turn off the stove valve switch or the fire head after the stove head, and then turn off the air valve.

注意事项

Matters needing attention

1.火种未点着时，切勿打开炉气掣；

1. do not open the furnace gas when the fire is not on.

2.如长时间内不使用炒炉，则必须关闭火种掣；

2., if the stove is not used for a long time, the ignition must be closed.

3.随时留意燃气开关，抽气系统必须能正常工作；

3., pay attention to the gas switch at any time, and the exhaust system must work normally.

4.炒炉使用时，必须保持风机运行正常；

4., when the frying stove is used, we must keep the fan running normally.

5.随时留意燃气开关或其管路系统是否有泄漏点，如发现有漏气现象，须即时关闭燃气总开关，并要求修理；

5., always pay attention to whether there is leak point in the gas switch or its piping system. If there is a leak phenomenon, we must turn off the gas main switch immediately and ask for repair.

6.请注意炉圈砖，炉头顶圈等高温配件是否损坏，如发现损坏，要求及进更换；

6., please pay attention to whether the high-temperature accessories such as the furnace block, the top ring of the furnace are damaged, such as damage, requirement and replacement.

7.开炉之后，要清理炉面及排水槽，保持清洁卫生；

In 7., to clean up the furnace surface and drain tank, maintain clean sanitation;

8.防止硬，重物件碰炉身，以免造成损坏；

8. to prevent a hard, heavy touch body, so as to avoid damage;

9.经常清理炉头积炭及其它杂物；

9. clean up the coke and other sundries on the head of the furnace.

10.使用完毕，切记关闭所有燃气掣，风掣及电源。

10., after use, remember to turn off all gas, air and power.